◆Researchers at the University of British Columbia found
University of British Columbia = ブリティッシュ・コロンビア大学。カ
ナダのブリティッシュ・コロンビア州、バンクーバー市西端にある州立の総
合大学。1915年設立。
◆that babies can tell
can tell = わかる
◆Investigators say babies do this
do thisは話し手の言語が切り替わったことに気がつくことを指す。
◆by studying the shapes and rhythm
study = じっと見る、観察する
◆Researcher Whitney Weikum is with the University of British
Columbia
Whitney Weikumさんは同大学心理学科Infant Studies Centreに在籍する博
士課程の大学院生。
◆"A lot of studies have just addressed the auditory properties of
speech
auditory properties of speechとは、話し言葉の特性のうち、耳から入る
音声の側面を指す。
◆and so we were just interested to see
be interested to~ = (知的好奇心を示して)~したい
see if~ = ~かどうか確かめる
<お役立ちブログ>
ハリウッド英会話英語で読む国際ニュース歌って踊れる♪英会話英語プレゼンの決まり文句英語で学ぶ日本の歴史ニューズウィークトーイックTOEIC 対策